Batili bir arastirmaci olan Emile Dermenghem'in 1929 yilinda kaleme aldigi bu eserde, çagdasi olan entellektüellerin aksine, Hz. Peygamber (s.a.v.)'e derin bir saygi ve muhabbete sahit olmaktayiz. Tercümesini sundugumuz degerli ilim adami üstad Emile Dermenghem'in yazdigi "Hz. Muhammed ve Risaleti" adli eser; Hz. Peygamber (s.a.v.)'in sireti ile ilgili kitap yazmis birçok batili oryantalistin kitabindan çok daha itidalli bir eserdir. Yazar çok farkli bir metod izleyerek, Resulullah (s.a.v.)'in hayatini ve risaletini sadik bir sekilde telif etmis olup, bunu yaparken arapça kaynaklara ve çagdas yazarlarin eserlerine bas vurarak muhtevayi zenginlestirmeyi ihmal etmemistir. "Hz. Muhammed ve Risaleti", Hz. Peygamber (s.a.v.)'in hayati ve yasadigi dönemle ilgili farkli bir okuma yapmak isteyenler için vazgeçilmez bir kaynak eser niteligindedir.